خلاصه داستان : پنج سال پس از شورش شیبویا، محله های توکیو از آرامش نسبی که داشتند لذت می بردند. تا اینکه باز سر و کله ی یک شورشی پیدا می شود و...